Djurgårdsstaden

Kesä alkaa kallistua syksyä kohden

Elo-syyskuun vaihde on omasta mielestäni parasta aikaa Tukholmassa.

 Tähän aikaan on paljon tapahtumia Tukholmassa ja paljon ihmisiä liikkeellä. 

PS: Kävin laittamassa tähän uudemman videon Djurgårdsstadenista.

 

Palelee

Syyskuussa tulee kuulema kesä Tukholmaan

Tukholmassa on rantoja missä istuskella eväskassin kanssa.

Tämä kesä 2023 on ollut kylmä ja sateinen, vaikka Tukholman kesään ei ole normaalisti kuulunut helteet eikä rankkasateetkaa. Säät muuttuivat ilamasto-oglemien takia. Onneksi ei sentään tullut samanlaista hellekesää kuin oli vuonna 2014 ja 2018. Aivan normaalia kesää ei ole ollut kovin montaa vuosien 1994-2018 välisenä aikana. 

Tässä on tänä kesänä saatu palella. Lämpötilat ovat olleet nyt heinäkussa +18-22 astetta ja illat ja yöt hyvin viileitä. Joten ravintolojen ulkotiloissa ei ole näkynyt asiakkaita. Matkatoimistoista kerrotaan että ruotsalaiset matkustvat ihan yhtä paljon ulkomaille kuin ennenkin, vaikka maailmalla on kovat helteet. 

Johtunee kai siitä että useilla ruotsalaisilla on toinen asunto Espajassa, mikä on suosituin maa, tai muualla ulkomailla. Italia on liian kallis monelle ruotsaliselle. Ranskan Provence on myös erittäin suosituu alue, ehkä Euroopan kaunein alue, mutta hieman hankala ja kallis kesälomapaikkana. Meitä on kutsuttu monta kesää Antibekeseen, mutta ei vaan ole tullut lähdettyä. Siellä odottaa luksusluokan kesä-asunto korkeiden aitauksien takana. Uima-altaineen ja ihanien puutarhoineen. En ole mikään vieraissa kävijä, joten jos me sinne Antibekseen eksytään, niin me halutaan asua omillamme hotellissa.

Kesäasunnot Ruotsissa ovat vähentyneet suuressa määrin. Nyt on myynnissä paljon vapaa-ajanasuntoja, kuten niitä Ruotsissa nimitetään, ja ostajia on hyvin vähän. Ymmärtäähän sen sillä ruotsalaiset naiset ei halua alkaaa passaamaan perhettä lomallaan, ja pitää lomaa hankalimmissa olosuhteissa kuin kotona. Itse en henkilökohtaisesti ikipäivänä ole halunnut kesämökkiä Ruotsista, enkä Suomestakaan.

Pandemian aikana kaipasin kovasti matkoille mutta sen jälkeen ei ole ollutkaan hinkua mihinkään. Täällä kotona on ollut nyt kesälläkin ihan hyvä olla. Ei ole tarvinnut passata ketään ja ruokakin tulee kaupasta kun sen vaan tilaa. Loppujen lopuksi taitaa Tukholma olla paras paikka viettää kesää, kun panee villatakin päälleen. Täällä ei ole hankaluuksia, päinvastoin, kaikki toimii ihan itsestään ja automaattisesti. Pyrkoratia on melkein kokonaan poistettu. Eikä täällä ole kovin kallistakaan elää. 

Mosebacketerassi on yksi Tukholman suosituimpia olutbaareja, vaikka kyllä täällä saa syötävääkin, kysymällä sitä saa. Iltaisin on usein livemusiikkia. Sisäänkäynti Mosebackenin torilta. Södra Teattern omistaa terassin.

Avoinna:

 kello 12-23, paitsi lauantaiana ja suununtaina suljetaan vasta kello 00. 

Täällä voi maksaa vain pankki- tai luottokortilla. Ruosisssa tavallisin tapa on käyttää pankkikorttia, siis käteistä, luottokortteja käyttää yleenesä vain firmat. Tiedän että Suomessa nimitetään kaikkia kortteja luottokortti nimellä, mikä johtaa harhaan.

Kummallista kun me täällä palellaan ja muualla Euroopasa on tappava helle. Tukholmassa on ollut siinä +18...+20 astetta. Italia on Euroopssa kärsinyt eniten helteistä. Roomassa mitattiin maanantaina noin 45 asteen lämpötiloja. Sisiliassa ennustetaan rikottavan Euroopan lämpöennätystä 48,8 astetta.

Matkatoimistot kertovat ettei ruotsalaiset ole välittänet helteistä vaan matkoja on tilattu ihan samaan tahtiin kuin ennenkin. Kulmää pakoo ovat lähtenet, sillä Tukholmassa  on ollut tosi kylmää. Vaikka en minä ainakaan tovo tänne yli 25 asteen lämpätiloja.

Euroopan avaruusjärjestö ESA ennustaa, että Euroopan lämpöennätys 48,8 astetta voidaan ylittää tällä viikolla. Kiinassa 52,2 astetta. 48 astetta Arizonan pääkaupungissa Phoenixissa.

Maan ja meren lämpötiloja tarkkailevan eurooppalaisen avaruusjärjestö ESA:n mukaan Euroopan lämpöennätys 48,8 astetta voidaan ylittää päivän aikana Sisilian ja Sardinian saarilla.

Sen jälkeen lämmin ilma löytää tiensä itään, kohti Lähi-itää ja sisä-Aasiaa. SMHI:n mukaan ei ole viitteitä siitä, että lämpö saavuttaisi Pohjois-Euroopan ja Ruotsin. SMHI:n ilmastotutkija Ramon Fuentes Franco sanoo, että kaikkia yli 45 asteen lämpötiloja Euroopassa on pidettävä erittäin poikkeuksellisena.

Mosebacketerassin olutbaari, mistä ostetaan oluet ja itse kannetaan ne pöytään. Listalla on myös joitakin viinejä, champanjaa ja muita juomia sekä kahvin ja kahvileipien hinnatkin. Koskenkorvaakin on tarjolla. Hotdogejakin myydään! Tuossa vasemmalla on hintalista pylvääseen kirjoitettuna.

Tästä sisään terassille

Jos aiotte saada istumapaikan ja syödä rauhassa niin menkää alkuillasta  terassillee, sillä pian myöhemmin on terassi tipaten täynnä seisovoaa väkeä.

Anskarskapellet

Tässä Hugo Hamiltonin kuvaus siitä kun Ansgar tuli Ruotsiin saarnaamaan kristinuskoa ruotsalaisille pakanoille.

Ansgar, "Pohjolan apostoli", syntyi vuonna 801 lähellä Amiensia Ranskassa ja kuoli vuonna 865 Bremenissä Saksassa. Hän oli benediktiini-munkki, lähetyssaarnaaja ja Hampuri-Bremenin hiippakunnassa, johon tuolloin kuului myös Ruotsi. Ansgar kanonisoitiin kuolemansa jälkeen. Ansgar sai tehtäväkseen evankelisoida pakanallista Tanskaa, Norjaa ja Ruotsia ja näin Ansgar toi kristinuskon Ruotsiin.

Tämä Pyhän Anasgarin ikooni on valmsitetu Grillbyn Pyhän Philothein ortodoksisessa luostarissa Enköpingissä. Pyhä Philotei (1522-1589) syntyi Ateenassa aatelisperheeseen. 

Luostarissa voi kuka vaan opiskella ikoonimaalausta. Kurssin pituus on 8 tapaamista ja se maksaa 2500 kruunua sekä tarvikekustannusket sen päälle. Luostari myy myös ikooneja ja muita ostodoksisisia esineitä. Ikooneita voi tilata ja täällä hinnoittelu.

Silloinen viikinkien ajan sveanmaan kuningas perusti Björkön saarelle Birkan 700-luvun puolivälissä vahvistamaan alueen valvontaa ja kauppaa. Salmen toisella puolella oli Kungsgården Adelsössä. Birkassa viikingit ja kristityt asuivat vierekkäin 800-luvun loppuun asti. Sitten vallan keskus siirrettiin Sigtunaan ja Birkan viikinkikaupunki hylättiin.

Ansgar raukka! Suurimman osan elämästään hän oli asunut kansojen parissa, jotka asuivat maailman laitamilla ilman, että häntä tapettiin. Sen sijaan hänen täytyi luovuttaa henkensä kristittyjen ystäviensä kanssa Bremenissä Marien kirkon vierailupäivän jälkeisenä aamuna vuonna 865 jKr. Hänen hautansa on myös Bremenin katedraalissa.

Ansgarin muistomerkki muinaisen Birkan paikalla. Birka oli viikinkien ajan pääpaikkakunta Mälaren järven Björkön saarella, Suur-Tukholman alueella. Birka syntyi nykyisen Björkön saarelle ja alue on Unnescon maailmanperinnekohde. Birka syntyi 750-luvulla jaa 200 vuotta myöhemmin siirryttiin Sigtunaan mistä tuli alueen pääpaikka. Näin Sigtunasta tuli Ruotsin vanhin kaupunki.

Naapurisaari Adelsö oli viikinkien suurin asuintaajama, missä sijaitsi Hovgården. Adelsön saarelta pääse laivalla Birkan saarelle. Brommaplanilta Tukholmasta lähtee bussi 312 Adelsön saarelle. Bussi käy Lindbyn lauturissa mistä laiva lähtee Björkön saarelle. Matkaa on vain reilu puoli kilometriä. Tänne pääse myös joillakin laivoilla muutamista rantalaitureista. Tällä alueella Adesön ja Bjrökön saarilla on paljon historiallsita nähtävää. Suosittelen viettää yhden kesäpäivän täällä.

Björkö = Birka

Björkön laivalaiturilta on noin reilu kilometri Pyhän Anskarin kappelliin. Kappeli  vihittiin käyttöön vuonna 1930. Björkö on viikinkien saari. Saari oli siihen aikan humattavsti pienempi. Mannerjään sulettue alkoi Tukholma nousta veden alta ja syntyi lukemattomia saaria Itämeren puolele eniten. 

Kätevin tapa käydä Birkan saarella on ostaa laivareissu Birkaan täältä! Lähde venematkalle Mälaren-järven kautta Birkaan, mikä on Tukholman alueen ensimmäiseen kaupunkiin. Hintaan sisältyy edestakainen veneretki Strömma Kanalbolagetilla, sisäänpääsy museoon ja opastettu kierros arkeologisella paikalla.

Huomaa että sivulla on useita erialaisia reissuja Brikaan tarjolla oma toimimatkaa varten. Laivalla on täysylöspito! Pisin reissu on hieman yli 9 tuntia pitkä. Strömma Kanalbolag tekee muitakin laivareissuja Tukholman ympäristöön!

Kappeli rakennettiin Ansgarin muistomerkin pystyttämisen 100-vuotisjuhlaksi ja Ansgarin Birkaan saapumisen 1100-vuotisjuhlaksi. Kappelin on suunnitellut arkkitehti Lars Israel Wahlman ja assistenttina oli arkkitehti Nils Sterner, joka johti kappelin entisöintiä vuosina 1962-1963. 

Rakentamisen rahoitus järjestettiin osittain myymällä erikois Raamattua, Ansgariuksen raamattu tai pieni arkkipiispan raamattu, 1500 kappaleena julkaistu kuvitettu Raamattu. Raamatussa oli omistajan nimi painettu kirjaan ja jokainen kopio oli Nathan Söderblomin allekirjoittama. Lisäksi liitteenä oli luettelo niistä, jotka olivat ostaneet Raamatun.

Kirkko/kappeli on erittäin pieni. Kappeli on rakennettu punaruskeasta hiekkakivestä läheiseltä Björkfjärdenin Midsommar nimiseltä saarelta ja kappelilla on keskiaikaiset maalaiskirkot esikuvana. 

Pelastusarmeijan komentaja Johan Ögrim teki esityksen kappelista vuonna 1919. Silloinen arkkipiispa, ehkä Ruostin tunnetuin ja rakastetuin arkkipiispa, Nathan Söderblom oli positiivinen ja varmisti kappelin toteutumisesta.

Toimeksianto kappelin suunnittelusta jäi arkkitehti Lars Israel Wahlmanille, ja vuonna 1930 vihkiäistilaisuuden järjesti arkkipiispa. Kappelin sisustus on mielenkiintoinen runsaalla kuvituksellaan, jotka kertovat Ansgarin elämästä ja sanomasta.

Apsidin kipsimaalaukset on tehnyt Olle Hjortzberg ja Gunnar Torhamn teki myös porttien sisäpuolelle maalaukset, jotka kertovat tarinan Ansgarin toiminnasta Birkassa. Pronssiveistokset ovat Carl Edhtin tekemiä.

Kappeli/kirkko on avoinna vieraille koko kesän. Kesäkirkko avoinna 6.7.–2.8. klo 11.00–15.30. Opastettu kierros ja kahvia (1.5. alkaen kirkko avoinna päiväkäynneille).

Jos olette omalla autolla liiknteessä, niin voitte käydä Brörkön naapurisaarilla/Ekerön kunnassa. Varsinkin Färingsö, Ekerö ja Munsö ovat milenkiintoisia monella tapaa. Färingsön saaren omisti aikoinaan kuninkaat, mistä on muistona Svartsjön linna. Täällä olen tehnyt postauksen Ekerön kunnasta.  Ja täällä Birkasta!

Täältä löytyy muutamia kauniita  ikivanhoja kirkkoja kuten Sångan, Munsön, Hilleshögin ja Färentunan kirkot. Ekerön saarelta löytyy ihan Roselhillsin puutarha, missä kasvatetaan myös omenia ja valmistetaan omenamehua. Kuningas ja kuningatar käyvät täällä ja itse psuertavat omenamehunsa. Saarilla kulkee bussejakin paitsi ei Adelsön saarelle, minne on otettava lautta ja Björkön saarelle pääsee parhaiten Strömman kanalbåtarna aluksilla tai muutamilta muilta liatureilta käsin. 

Kuningas Carl Gustav  ja kuningatar Silvia asuvat myös täällä Lövön saarella. 

Tukholma kauneimmillaan

Rattoisaa Juhannusta!

Majstång/Juhannussalko

Juhannussalolla on erittäin pitkät periteet. Tiedetään että se tulee pakanalliselta ajalta, mutta sen varsinaista tarkoitusta ei tidetä. Ollaan melko varmoja että se on tullut Ruotsiin Euroopan germaaniselta alueelta. Luultavasti tangonlla tervehditään kesän tuloa, koska siihen ripustetaan kukkaseppeleitä. Juhannussalkoja on monissa maissa ympäri maapalloa.

Juhannusaatto Ruotsissa on kesän kohokohta/midsommar, se on kansanjuhla, joka on perinteisesti liitetty tanssiin, kukkiin, alkoholiin ja iloiseen nauruun. Missä tahansa Ruotsissa vuokraat mökin, minkä lähellä on paikka, jossa juhannusta vietetään yhdessä. Kaikki voivat osallistua, tanssia juhannustangon ympärillä ja osallistua erilaisiin aktiviteetteihin.

Juhannus on ruotsalaisille niin suuri kansanjuhla, että se on jopa suurempi kuin Ruotsin kansallispäivä. Juhannusta Ruotsin uudeksi kansallispäiväksi on puhuttu, mutta ehdotus ei mennyt läpi. Juhannus on ainoa juhla mikä perustuu perinteisiin ja se on ainoa patroiottinen maalaiskuntiin perustuva juhla. Ruotsissahan oli paikalliset maakuntalait ja paikalliset säännöt, ennen kuin Ruotsi valtiona yhdistyi ja sai yhteiset valtiopäivät. Maakunissa valittiin myös kuninkaat. Siihen aikaan nykyisen Ruotsin valtion alueella saattoi olla useita kuninkaita yhtä aikaa. Ruotsi on vieläkin suuresti maakuntakeskeinen valtio. Juhannus on liitetty seksuaalisuuteen, hedelmällisyyteen ja erämaahan, sekä maakunnalliisiin perinteisiin.

Juhannsuaaton lounas

Ennen varsinaista juhannusjuhlintaa syödään usien miten kesämökeissä hyvä juhannuslounas juhannus aattona. Jos satut olemaan alueella, missä on useita mökkejä, siellä on yleensä suuri yhteinen pitkä pöytä, johon kaikki tuovat ruokansa ja syövät yhdessä. 

Ruotsissa on tapana syödä juhannuksena silliä, valmistamme buffet-aamiaisen silakoista tarvikkeineen. Lisävarusteet vaihtelevat ja ovat hyvin erilaisia ​​oman maun mukaan. Kermasviili, ruohosipuli, leipä ja tuoreet perunat ovat yleensä aina pöydässä. Myös snapsit/ruokaryypyt ruuan kanssa on monessa paikassa pakollista ja niitten yhetydessä lauletaan erilaisia ​​snapsilauluja. Jälkiruoaksi tarjotaan usein hyvää mansikkakakkua tai mansikoita kerman ja sokerin kera.

Päivän jälkeinen illallinen koostuu nykyään pääsääntöisesti grillatusta ruoasta, sillä  ei ole rajoituksia, vaan grillaa sitä mitä itselle maistuu yhdessä tarvikkeiden kanssa oman maun mukaan. Lapsille makkaraa. Tarjolle voi laittaa melkein mitä vaan, mutta tuoreet perunat, sillit, lohi, näkkileipä ja makkarat ovat suosituimmat valinnat. Moni kattaa seisovan pöydän täyteen herkkuja, minkä kruunaa mansikat tortun muodossa tai jäätelön kera. Ruokaryypyt ja olut kuuluu asiaan. Viinejä ei juoda juhannuksena lainkaan.

Tukholamssa ei juhannus tunnu miltään, vaan olisi lähdettävä maaseudulle tai Tukholman saaristoon, missä juhannusta juhlitaan joukolla. Paikalslia juhannussalkoja nostataan useimmissa auintaajamissa. Moni tukholmalainen jää kaupunkiin ja menee johonkin ravintolaan tai viettää vain rennon illan kotona. Joissakin on tarjolla juhannusbuffe, vaikka läheskään kaikki ei sitä kaipaa.

Juhannustanssi on ikivanha juhannsuperinne, missä yleensä viulunsoittaja tai orkesteri soittaa perinteisiä lauluja, kun kaikki ihmiset kokoontuvat juhannustangon ympärille tanssimaan, kukkaseppelleet pään päällä ja ristin muotoisen tangon ympärille. Kaikki osaavat nämä tanssit ja vaikka et tietäisikään niitä, niitä on erittäin helppo seurata. Esimerkkejä tanssista juhannustangon ympärillä ovat "Pienet sammakot", "Papin pikkuvaris" ja "Kettu ryntää jään yli".

Iltaa kohden tanssimaan siirtyy erilaisille tanssialvoille, yleensä ulkoiulmassa ja klassisen ruotsalaisen tanssiorkesterin musiikin tahdissa. Tässä vaiheessa lapset ovat jo nukkumassa.Tämä lavatanssiminen voi olla hyvin 'märkä' tapahtuma, joka jatkuu pitkälle yöhön, jos haluat nähdä tai osallistua kun ruotsalaiset juhlivat ja naukkivat puskissa taskumatistaan vahovja juomia.

Tämän päivän nubben/ruokaryyppyn ja muiden alkoholijuomien kulutuksen jälkeen se johtaa yleensä vuoden ensimmäiseen uintiin illalla. Monet, jotka asuvat mökissä lähellä järveä tai merta, uskaltautuvat kylmään veteen uimaan. 

Midsommarkrans/juhannusseppele on klassinen juhannuksena käytettävä päähine, joka on helppo tehdä itse. Teräslankaa/sidontalankaa käytetään usein pohjana, on myös mahdollista ottaa pitkä mutta ohut oksa, mikä muotoillaan renkaaksi niin, että se sopii omaan päähän. Oksa on kierretty päistään niin, että se pysyy yhdessä, sen sitomiseen käytetään usein narua tai vastaavaa. Seppele koristellaan sitten kukilla ja lehdillä, jotka täytetään alas. Kaksi isompaa versiota juhannusseppeleistä koristavat myös juhannustankoa ja antavat sille klassisen ilmeen.

Ne, joilla on ruotsalainen kansallispuku, tarttuvat tilaisuuteen ja käyttävät sitä juhannusaattona. Kansallispuku on yleisin Taalainmaalla. Kansallispuvun käyttö on erittäin harvinaista suuren yleisön keskuudessa Ruotsissa. Valtaosa pukeutuu kesäisiin vaatteisiin, kevyisiin ja ilmaviin vaatteisiin. 

Muuten Tukholmassa arkena käytetään mustia tai valkoisia asusteita, beigeä ja harmaata, mistä musta on ehdottomasti suosituin väri. Ruotsalaiset ei tykkää lainkaan kuviollisista, raidallisita, pilkullisista tai kukallisista värikkäistä asusteista, yksiväristä mustaa sen olla pitää. 

 Rattoisaa Juhannusta!

Kesä Tukholmassa

Tukholmasta ei kannata lähteä mihinkään kesä aikaan. 

Tervetuloa Tukholmaan!

Sandsborg-Kärrtorp

Kesäkuussa on Tukholma kauneimmillaan.

Sama jo kymmenisne vuotta Tukholmassa asunut hollantilais-herra on tehnyt tämänkin You Tuben. Mielenkiintoista kuulla hänen mielipiteitään Tukholmasta.